Olsztyn24

Olsztyn24
04:53
08 lutego 2025
Sebastiana, Jana

szukaj

Ludzie

Polityka

Finanse

Inwestycje

Transport

Kultura

Teatr

Literatura

Wystawy

Muzyka

Film

Imprezy

Nauka

Oświata

Zdrowie

Bezpiecz.

Sport

Bez barier

Wypoczynek

Religia

Personalia

NGO

BWA

FWM

MBpG

MWiM

MBP

WBP

OPiOA

T.Jaracza

Co?Gdzie?

Wideo

Galeria

waclawbr | 2009-04-18 18:22

Spojrzenie grafików na Biblię Gutenberga

Olsztyn
Iluminacje Biblii Gutenberga w Starym Ratuszu | Więcej zdjęć »

W olsztyńskiej Galerii Stary Ratusz od wczoraj (17.04) można oglądać prace z II edycji Konkursu na iluminację strony Biblii Jana Gutenberga. Konkurs został zorganizowany w 2008 roku w Muzeum Drukarstwa Warszawskiego. W konkursie mogli wziąć udział jedynie zaproszeni autorzy.

- Celem konkursu było zebranie materiałów przybliżających uczniom i studentom piękno starej książki, piękno starego druku, iluminacji starych ksiąg - mówi Maria Biegańska, kustosz Muzeum Drukarstwa Warszawskiego. - Bazą dla uczestników konkursu była 42. wierszowa Biblia Gutenberga. Zrobiliśmy poddruk ze strony Genesis i rozesłaliśmy wybranym przez nas grafikom.

Konkurs rozgrywał się w dwóch kategoriach. W pierwszym zadaniu graficy mogli pokazać swoją osobowość twórczą, zachowując formułę dawnych iluminacji Biblii, a jednocześnie znaleźć nowe rozwiązania w ramach starych konwencji.

- W tej kategorii autorzy bazując na starych wzorach mieli przygotować coś nowego - mówi Barbara Biegańska. - Mogli wykorzystać wszystkie atrybuty charakterystyczne dla starych ksiąg. Mogli np. robić zapiski na marginesach, czy wykonać duży inicjał.

W drugim zadaniu artyści mogli wydrukować dowolny fragment z „Psalmów” Jana Turrecrematy, druk Kaspra Straubego z 1475 r. i zinterpretować go we własny sposób, szukając nowego, współczesnego spojrzenia na Biblię, nowej niekonwencjonalnej wypowiedzi artystycznej. Ponadczasowy sens „Psalmów” będących komentarzem do Biblii był punktem wyjścia do pełnej wypowiedzi artysty, dlatego też wymagał od autorów dojrzałości artystycznej i emocjonalnej.

- W tej kategorii artyście mieli całkowicie wolną rękę - dodaje kustosz Biegańska. - Mogli więc wydrukować sobie dowolny fragment Biblii, dowolną czcionką i zilustrować go nowocześnie, pokazać to, co teraz, współcześnie działoby się z drukowaniem Biblii.

Muzeum otrzymało dziesięć prac w pierwszej kategorii konkursu i sześć w drugiej. Jury najwyżej oceniło grafiki Hanny Koreckiej, absolwentki Akademii Sztuk Pięknych w pracowni plakatu Henryka Tomaszewskiego w 1976 roku.

- Prace pani Hanny Koreckiej wstrząsnęły jury, a szczególnie jego przewodniczącym Franciszkiem Starowieyskim - kończy Maria Biegańska.

Wystawa trafiła do Olsztyna dzięki internetowi.

- Przeglądając strony internetowe trafiłam na stronę Muzeum Drukarstwa Warszawskiego i zobaczyłam wystawę i nazwiska autorów prac - mówi Iwona Bolińska-Walendzik z Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie. - Zadzwoniłam do Muzeum. Kierownik muzeum zgodziła się na wypożyczenie wystawy do Olsztyna. Ważne jest również to, że wystawa przyjeżdżając do Olsztyna, pierwszy raz opuściła mury Muzeum Drukarstwa Warszawskiego.

Wystawa w Galerii Stary Ratusz potrwa tylko dwa tygodnie. Trzeba się spieszyć, by zobaczyć, jak wyglądałaby biblia Gutenberga, gdyby wydawana była dziś.

R E K L A M A
Z D J Ę C I A
Olsztyn
Olsztyn
Olsztyn
Olsztyn
Olsztyn
Olsztyn
Olsztyn
Olsztyn
Olsztyn
UWAGA: W związku z wprowadzeniem do polskiego porządku prawnego z dniem 25 maja 2018 r. Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) z dnia 27 kwietnia 2016 r. nr 2018/679 (RODO) informujemy, że wyłączyliśmy możliwość komentowania artykułów w serwisie Olsztyn24. Wszystkie dotychczasowe komentarze wraz z danymi osobowymi komentujących zostały usunięte. Osoby chcące wypowiedzieć się na prezentowane na naszych łamach tematy zapraszamy do komentowania na naszym profilu facebookowym oraz kanale YouTube.
R E K L A M A
Olsztyn24