Olsztyn24

W miniony weekend (9-11.03) w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Olsztynie odbyło się seminarium dla nauczycieli języka niemieckiego zorganizowane przez Goethe-Institut w Warszawie oraz olsztyńską książnicę. W szkoleniu uczestniczyli nauczyciele z województwa warmińsko-mazurskiego i innych części Polski.

Uczestnicy seminarium dowiedzieli się, jak kreatywnie i z pożytkiem dla ucznia wykorzystać komiks podczas zajęć języka niemieckiego. Zajęcia w formie warsztatów prowadziła Freya Conesa, językoznawca i pedagog z wieloletnim doświadczeniem, która przygotowuje kursy doszkalające dla nauczycieli w całej Europie.

Prelegentka zaprezentowała kreatywne i inspirujące metody pracy z obrazem i komiksem, które pozwalają na wyjaśnienie zagadnień gramatycznych i wprowadzenie nowego słownictwa, zachęcają uczniów do mówienia po niemiecku oraz - co nie mniej ważne w nauce języka obcego - sprawiają, że lekcja jest ciekawa i przyjemna.

Nauczyciele tworzyli własne zdydaktyzowane sekwencje obrazkowe z wykorzystaniem najróżniejszych form - rysunku, collage’u, fotografii. Poznali również generatory komiksów on-line, które pozwalają na łatwe i szybkie stworzenie minikomiksu bogatego w treści edukacyjne. Na zakończenie zastanawiali się, jak przetworzyć tradycyjną baśń w komiks, który chcieliby przeczytać nawet starsi uczniowie.

Seminarium „Komiks w nauczaniu języka niemieckiego” odbywało się w tym terminie nie bez powodu. Od poniedziałku (5.03) w bibliotece prezentowana jest wystawa współczesnych komiksów niemieckojęzycznych. Wiele z nich można wypożyczyć w Bibliotece Niemieckiej działającej przy WBP. Nauczyciele będą więc mieli okazję zastosować wiedzę zdobytą podczas seminarium w praktyce i jednocześnie pracować z autentycznymi, inspirującymi komiksami.